利兹联已正式与曼城展开谈判，目标锁定英格兰国门詹姆斯·特拉福德。这位26岁的门将可能在回归伊蒂哈德仅一个赛季后再次离队。

特拉福德上赛季为曼城各项赛事出场17次，其中英超仅有4次登场。曼城在九月从巴黎圣日耳曼签下意大利国门多纳鲁马后，其出场时间被大幅压缩。与此同时，利兹联今夏放走了卡尔·达洛和伊兰·梅斯利耶，一线队只剩卢卡斯·佩里和亚历克斯·凯恩斯两名门将——上赛季下半程佩里失去主力位置，自1月7日4比3负于纽卡斯尔后便再未在英超亮相。

特拉福德出身曼城青训，曾租借阿克灵顿和博尔顿，2023年转投伯恩利。为伯恩利出场73次后，曼城去年夏天以2700万英镑外加附加条款触发回购。本赛季他随队赢得联赛杯和足总杯，并入选英格兰世界杯大名单，但没有获得出场机会。纽卡斯尔和阿斯顿维拉今夏都曾对特拉福德表示兴趣，不过维拉目前预计主力门将埃米利亚诺·马丁内斯会留队。

若转会成行，特拉福德将在利兹联直接竞争首发位置，找回稳定的比赛节奏。而对利兹联来说，这是填补门将空缺的关键一步。